Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 27.06.2026

1. Titolare

PHYbio Establishment, Im Fetzer 45a, FL-9494 Schaan, Liechtenstein.
E-mail: info@phybio.com · Web: www.phybio.com

2. Dati che trattiamo

Account: il tuo indirizzo e-mail (accesso/registrazione e fornitura dei contenuti su licenza).
Dispositivo e licenza: un identificativo del dispositivo, piattaforma e versione dell'app; una chiave crittografica viene generata nell'hardware sicuro del dispositivo e non lo lascia mai. Serve per la licenza dei contenuti (DRM) e il limite di dispositivi per account.
Telemetria (solo Android): un "heartbeat" (identificativo, versione, piattaforma) per sapere quale versione è in uso. Non vengono inviati comandi di ritorno.
Diagnostica (solo con consenso): dati tecnici (modello, OS, prestazioni) inviati solo se acconsenti espressamente e non collegati alla tua identità.
I tuoi file: i file audio importati sono trattati localmente e non caricati.
Log del server: durante lo streaming/recupero licenze il server tratta dati di connessione (indirizzo IP, timestamp).
Anti-abuso prova: memorizziamo solo un hash SHA-256 della tua e-mail (non l'indirizzo) per impedire prove ripetute; permane dopo la cancellazione dell'account (art. 17(3) GDPR).
Anti-abuso prove gratuite: dopo l’eliminazione del tuo account conserviamo solo un hash unidirezionale con salt (HMAC) del tuo indirizzo e-mail – non l’indirizzo stesso – per impedire una nuova prova gratuita. Base giuridica: legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR; conservazione dopo la cancellazione ai sensi dell’art. 17, par. 3). L’hash viene eliminato automaticamente dopo 12 mesi e usato esclusivamente per questo scopo. Puoi opporti (art. 21).

3. Finalità e basi giuridiche (art. 6 GDPR)

Esecuzione di un contratto (b): account, licenza, riproduzione. Legittimo interesse (f): protezione dei contenuti/DRM e prevenzione abusi, telemetria, log. Consenso (a): diagnostica hardware (revocabile in qualsiasi momento).

4. Autorizzazioni dell'app

Fotocamera, foto/libreria e microfono non sono usati attivamente; sono solo dichiarati da un componente di importazione file e usati solo se scegli attivamente tale funzione. Internet: accesso, licenza, streaming, aggiornamenti. Accesso ai file (solo variante sideload/Android): lettura dei tuoi file audio dalle cartelle scelte; la variante Google Play usa il selettore file di sistema senza accesso completo all'archivio. Audio in background: riproduzione a schermo spento.

5. Destinatari

Il nostro hosting (data center in Germania/UE, art. 28 GDPR) e Apple/Google per la distribuzione. Non vendiamo i tuoi dati né li usiamo per pubblicità.

6. Trasferimenti extra-UE

I dati inviati ad Apple/Google possono essere trattati fuori dal SEE (in particolare USA) con garanzie adeguate (clausole contrattuali tipo UE). Il nostro server è nell'UE.

7. Conservazione

Dati account/licenza finché esiste l'account o necessario; log solo brevemente; l'hash di prova è conservato contro gli abusi. Cancelliamo quando la finalità decade, salvo obblighi di legge.

8. I tuoi diritti

Accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione; consenso revocabile in qualsiasi momento (info@phybio.com). Diritto di reclamo a un'autorità di controllo – in Liechtenstein la Datenschutzstelle, o l'autorità locale nell'UE.

9. Minori

L'app non è rivolta a minori di 16 anni.

10. Modifiche e lingua

Aggiorniamo l'informativa in caso di modifiche. Fa fede la versione tedesca; le traduzioni sono fornite per comodità.